Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

yakıcı duman

  • 1 yakıcı

    е́дкий зно́йный
    * * *
    1.
    торго́вец пла́стырями
    2.
    1) жгу́чий; паля́щий

    yakıcı sıcak — паля́щий зной

    2) хим. каусти́ческий, е́дкий, разъеда́ющий
    3) перен. е́дкий, разъеда́ющий

    yakıcı duman — е́дкий дым

    4) перен. язви́тельный, ко́лкий (о слове, замечании и. т. п.)

    yakıcı eleştiri — язви́тельная кри́тика

    Türkçe-rusça sözlük > yakıcı

  • 2 едкий

    yakıcı,
    keskin; iğneli
    * * *
    1) хим. yakıcı; kostik
    2) ( раздражающий) yakıcı; keskin

    е́дкий дым — yakıcı duman

    е́дкий за́пах — keskin koku

    3) перен. (колкий, язвительный) iğneli; zehirli; zehir gibi

    е́дкая остро́та — zehir gibi espri

    Русско-турецкий словарь > едкий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»